Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.V.Q. 1593 - Règlement sur le traitement des membres du conseil

Texte intégral
7.Les montants de rémunération sont indexés de 4 % au 1er janvier 2024. À compter de l’exercice financier 2025, les montants de rémunération sont indexés le 1er janvier de chaque année en fonction du taux de majoration des échelles établi pour les cadres supérieurs de la Ville de Québec.
7.À compter de l’exercice financier 2024, les montants de rémunération seront indexés le 1er janvier de chaque année en fonction du taux de majoration des échelles établi pour les cadres supérieurs de la Ville de Québec.
7.Les montants de rémunération sont indexés de 2 % le 1er janvier 2023.
7.À compter de l’exercice financier de 2020, le montant des rémunérations est ajusté, le 1er janvier de chaque année, selon la variation de l’indice moyen des prix à la consommation pour la période du 1er septembre au 31 août de l’année précédente, en prenant comme base l’indice moyen établi pour la région métropolitaine de recensement de Québec par Statistique Canada.
Lorsque le résultat de l’indexation comporte une partie décimale, on tient compte uniquement de la première décimale.
7.À compter de l’exercice financier 2010, les rémunérations sont indexées à la hausse pour chaque exercice financier.
L’indexation consiste à augmenter le montant applicable pour l’exercice précédent d’un pourcentage correspondant au taux d’augmentation, selon Statistique Canada, de l’indice des prix à la consommation pour le Canada.
Pour établir ce taux  :
on soustrait, de l’indice établi pour le deuxième mois de décembre précédant l’exercice visé, celui qui a été établi pour le troisième mois de décembre précédant cet exercice;
on divise la différence obtenue en vertu du paragraphe 1° par l’indice établi pour le troisième mois de décembre précédant l’exercice visé.
Lorsque le résultat de l’indexation est un nombre comportant une partie décimale, on tient compte uniquement des deux premières décimales.
7.À compter de l’exercice financier 2010, les rémunérations sont indexées à la hausse pour chaque exercice financier.
L’indexation consiste à augmenter le montant applicable pour l’exercice précédent d’un pourcentage correspondant au taux d’augmentation, selon Statistique Canada, de l’indice des prix à la consommation pour le Canada.
Pour établir ce taux  :
on soustrait, de l’indice établi pour le deuxième mois de décembre précédant l’exercice visé, celui qui a été établi pour le troisième mois de décembre précédant cet exercice;
on divise la différence obtenue en vertu du paragraphe 1° par l’indice établi pour le troisième mois de décembre précédant l’exercice visé.
Lorsque le résultat de l’indexation est un nombre comportant une partie décimale, on tient compte uniquement des deux premières décimales.